User blog comment:D.Ryan/Andrew Ryan in Bioshock 2/@comment-1721633-20100116023357

Obviously, the Bioshock 2 image was simply redrawn. (Spoilers!)

When Andrew Ryan was killed in the first game, he died as is, he did not live on, as this sentence suggests.