File:Grand Central Depot Elevator sign.png

Summary
The sign as seen next to the combination lock elevator in the Grand Central Depot appears to be an oddly cropped version of

BillBoard_Short_Service_Elevator_DIFF.tga in the BillBoards_Columbia folder

The full text is "Service Elevator to Finkton".