Little Sister/Quotes

The following is a list of phrases the Little Sisters say in the BioShock games.

With a Big Daddy

 * "Hurry, Mr.B."
 * "Hop hop Mr.B, there's no time to waste."
 * "Chocolate is better than grapes!"(x3)
 * "Come on Mr.B! The Angels are waiting for our kisses."
 * "Don’t be a slow poke, Mr. B."
 * "Angels don't wait for slow pokes, Mr. B."
 * "Scabby on my knee!" (x3)
 * "Three too many!" (x4)
 * "I can see the angels dancing in the sky."
 * "Is it safe to go walking now?"


 * Says random lines of a poem:
 * "There's a land called Lillipoppy,"
 * "And living there is the Lillipop!"
 * "I'll go there soon with Mr. Bubbles,""
 * "And we'll search the place from tail to top."
 * "And if we find no Tattlelambie,"
 * "And if I eye no Porkinot,"
 * "Perhaps we'll dine on ham and jammie,"
 * "If we can't find the Lillipop!"

Alarmed

 * "Help me Mr. B! It hurts! It hurts!"
 * "You get away!"
 * "That one!" (points at attacker)
 * "Bubbles!" (points at attacker)
 * "Unzip ’im, Mr. B! Unzip ‘im!"
 * "Too many!"
 * "I dont like you!" (points at attacker)
 * "Save me, Sir Bubbles!"

When Big Daddy Is in Combat

 * "Unzip him Mr. B! Unzip him!"
 * "Don't let him get me!"
 * "He hurt! He hurt!"
 * "You hurt my mouth!"
 * "Kill him! KILL HIM!!!"
 * "Time out! You got a time out!"
 * "Let's dance with them, daddy!"
 * "It's like they're dancing Mr. B!"
 * "Nobody hurts my daddy!"
 * "Tear 'em into little bits!"
 * "All your faces are melted!"

Before Gathering

 * "Look Mr. B, ADAM!"
 * "Who looks after sleeping angels? I do...I do..."
 * "I can see angels, dancing in the sky."

While Gathering

 * "I like getting ADAM. Makes me feel special."
 * "It's a pretty angel."
 * "This angel looks like it's dancing! (giggle)"

After Big Daddy Is Killed

 * "No, Mr. Bubbles! (sobs) Please,get up!"
 * "Wake up, Mr. Bubbles! Wake up..."
 * "Mr. Bubbles! Why aren't you moving?!"
 * "Get up, Mr. Bubbles! Get up!"
 * "Mr B! Mr B!"

When Going to a Vent

 * "Take me home, Bubbles!"
 * "Mmm, I’m ready for dream time, Mr. B."
 * "Time for beddy-bye Mr B."
 * "My tummy is full, Mr. B."
 * "Time for a nap, sweet angel."

After Being Saved

 * "Thank you for helping me."
 * "Thank you, mister, thank you."
 * "You saved me."
 * "Thank you."

In Tenenbaum's Safe House

 * "That's Mine!" (Stealing a Pep Bar)
 * "Hey!" (Stealing another Pep Bar)
 * "Who's he?"
 * "He's the one who saved me." or "He's the one who hurts us."
 * "Momma Tenenbaum says he'll help us!" or "Momma Tenenbaum says he's mean!"
 * "Come with me!"
 * "There he is!" [whispers] "The one who will save us all."
 * "He's here to help us." or "Stay away from him."
 * "I like him."

With Subject Delta

 * "Daddy... you would never go away... right?"
 * "Daddy's not afraid..."
 * "Daddy has the bestest toys."
 * "We don't need any mommies, nuhuh."
 * "Angels... sing to us, and wing to us..."
 * "Daddy smells like... yesterday."
 * "Shh! Daddy, Big Sister doesn't want you playing with me."
 * "Eleanor lives in the upside-down house with her mommy, but it's a secret."
 * "Daddy, I'm scared."

With Subject Delta Idle

 * "Daddy's boring."
 * "Daddy! Wake up!"

Picked Up by Subject Delta for the First Time

 * "Daddy? You're all better... hooray!"
 * "Is it really you, Daddy? I missed you!"
 * "Y-y-you was sleepin' for ever Daddy! Good morning!"
 * "I-it's you Daddy! Are we gonna play again?"
 * "Daddy- I thought... but- but you're alright!"
 * "Daddy- I- oh I missed you!"
 * "Why am I crying? You're- you're ok!"
 * "You're- you're back, Daddy. Where did you go?"

Picked Up by Subject Delta

 * "Let's go find an angel, Daddy."
 * "Now I'm gigantic like you, right Daddy?"
 * "Wee! Daddy back ride!"
 * "Time for ADAM, Daddy?"
 * "I know where the angels fall, Daddy."

Using Daddy Sense

 * "This way."
 * "Smell the ADAM, Daddy? Over there!"
 * "It's this way."
 * "See? ADAM is near."
 * "Come on, Daddy, it's close."

Near an ADAM Filled Corpse with Subject Delta

 * "I smell an angel, let's catch it."
 * "A angel falled somewhere here, Daddy."
 * "ADAM is near, Daddy, can you see?"
 * "(sniffs) Rosies and sunshine! Angels is near!"
 * "ADAM is close."
 * "An angel is near."
 * "Angel, Daddy, somewhere here."
 * "Almost found the ADAM!"
 * "We're getting close, Daddy!"
 * "I smell ADAM. Almost there!"

Found an ADAM Filled Corpse with Subject Delta

 * "ADAM, Daddy! Right here."
 * "Here's the angel!"
 * "Here it is!"
 * "We found it!"
 * "ADAM, Daddy, here!"
 * "We found ADAM, Daddy!"
 * "ADAM, Daddy! Let's get it."
 * "Right here, see it glow?"
 * "This one has ADAM!"

Beginning to Gather with Subject Delta

 * "Silly angel, sleeping with the lights on..."
 * "I'll tuck the angel in, Daddy."
 * "Hush now, Daddy, don't wake it."
 * (sings)"Lullaby, and goodnight, and the starsy is bright."

When Gathering with Subject Delta

 * "Who watches over sleeping angels? I do, I do..."
 * "Angels is on the inside, ADAM inside..."
 * "Sleepy angels shine... ADAM shine."
 * "Rosies 'n sunshine means angels."
 * "Angels remember... mommy. Who is that?"
 * "ADAM in the oven for Daddy and me!"
 * "I promise it wont even hurt, see?"
 * "Good girls gather, gather, gather..."
 * "Angel belly, my belly, who belly, your belly."
 * "I'm a good girl, Daddy."

Attacked While Gathering with Subject Delta

 * (screams)"Daddy!"
 * (screams)"Help! Stop it!"
 * (screams)"No, no!"
 * (screams)"Don't touch me!"
 * (screams)"It's got me!"
 * "No strangers, no!"
 * "Let go!"(x3)
 * (screams)"A stranger!"
 * "Help me, Daddy, please!"
 * "Back away!"

Gathering Almost Complete with Subject Delta

 * "Almost done, little angel, don't cry..."
 * "Soon, Daddy, soon."
 * "Ticky-tock, almost ready."
 * "Just a itsy-bity now, Daddy."

Gathering Complete with Subject Delta

 * "All done, Daddy!"
 * "This angel's all done now, yay!"
 * "Ta-da! Come on Daddy."
 * "Daddy, I'm ready."

Picked Up After Gathering

 * "ADAM, Daddy, I made it for you!"
 * "More ADAM, sir Daddy? 'Why yes please.'"
 * "It's always Daddy's birthday."
 * "Say thank you, Daddy! 'Thank you.'"

Sleepy

 * "I'm too sleepy to play anymore, Daddy..."
 * (yawns) "Please, can we go to the hidey-hole?"
 * "No more angels, Daddy, (yawns) let's go home."
 * "I'm ready for dream-time now, Daddy."
 * "I'm sleepy, Daddy, take me home."
 * "No more, Daddy, take me to dream time."

Near a Vent

 * "Almost home now, Daddy."(yawns)
 * "Hidey-hole is near, Daddy, I'm sleepy."
 * (yawns) "Sleepy-time is near."
 * (yawns)"Hidey-hole."
 * "Almost home again, Daddy."
 * "Almost to bed-time."
 * "See you in the morning!"

Almost Abandoned

 * "I thought you'd left me..."
 * "See, angel, Daddy wasn't leaving."
 * "Daddy's back! Now we can get the ADAM."

Abandoned

 * "I can't do it alone Daddy, come back!"
 * "Not by myself! It's too scary!"
 * "No, Daddy, you have to help me!"
 * "Where are you going, Daddy? Don't leave me!"
 * "Daddy, wait! Come back!"
 * "Please don't go away."

When an Enemy is Near Subject Delta

 * "Something bad, Daddy, I-I see it."
 * "Look out, Daddy!"
 * "It's a bad one, bad!"
 * "Make the baddie go away!"

When Subject Delta Is In Combat

 * "Daddy's giving you stars and birdies!"
 * "Nobody hurts my Daddy!"
 * "Unzip'm, Daddy!"
 * "Don't let'm get me, Daddy!"
 * "X his eyes! X his eyes!"
 * "Daddy's mad, and you'll be sorry!"

When Subject Delta is Hurt

 * "You're leaky, Daddy! Fix it!"
 * "You're hurting, make it better!"

Sees Subject Delta Die

 * "Daddy! (cries) No!"
 * "Daddy...Daddy?"
 * "Wha-what's- what's wrong, Daddy? (sniffles) What's wrong?"

After Subject Delta Resurrects at a Vita-Chamber

 * "You're awake again! I missed you."
 * "But we can put Daddy together again."
 * "Is Daddy feeling better?"
 * "Daddy should be careful."
 * "No, Daddy, don't follow the angels."
 * "I found you Daddy, it'll be alright now."
 * "Come on, Daddy, wake up."
 * "Daddy's home."
 * "There he is."

Near a Security Camera with Subject Delta

 * "I hear a creeper peeper."
 * "Smile for the peeper, Daddy..."

When Hearing Music with Subject Delta

 * "Ooh! Dance with me, Daddy!"
 * "This song is pretty, Daddy."

Sees Another Gatherer-Protector Pair

 * "Daddy, it's us from the looking glass!"
 * "She wants a for real Daddy too."

When Subject Delta Uses a Vending Machine

 * "That's a very bad clown, Daddy."
 * "When can we buy the circus?"
 * "Does scary face sell scary monkeys?"
 * "Laughing isn't funny, you bad old clown."

When Subject Delta Upgrades a Weapon

 * "Oldie-toy, a newie-toy!"
 * "Even Daddy's toys have toys."

When Subject Delta Hacks a Machine

 * "Good doggie! Woof!"
 * "Who's a pretty kitty?"

When Subject Delta Uses the Research Camera

 * "Smile!"
 * "Three, two, one, look for the birdie!"

When Subject Delta Uses Decoy

 * "No squeezes for spooky-daddy."
 * "Go play with spooky-daddy."

When Subject Delta Uses Electro Bolt

 * "It's dancing, Daddy, dancing!"
 * "Let's dance with them, Daddy!"

When Subject Delta Uses Incinerate!

 * "Ooh, marshmallow!"
 * "How about a scary-crow, little fire?"

When Subject Delta Uses Hypnotize on a Protector

 * "Two Daddies? This is funny!"
 * "I'm Daddy. No I'm Daddy." (giggles)

When Subject Delta Uses Hypnotize on a Splicer

 * "Ooh, Daddy, is this dolly for me?"
 * (giggles) "Can we keep it?"

When Subject Delta Uses Insect Swarm

 * "Ouchies in your mouth and eyes."
 * "Give us honey, zzzzz!"

When Subject Delta Uses Telekinesis

 * "Kerbonk!"
 * "Catch!"

When Subject Delta Uses Cyclone Trap

 * "Banana!" (laughs)
 * "Here mousy, mousy!"

Approached by Player (If the player is a Rescuer)

 * "Are we going to be together again, Daddy?"
 * "Daddy! You always save me from the monsters!"
 * "Daddy, are you taking me home too?"
 * "I'm always safe with Daddy."
 * "I'm telling the other girls that I have the best Daddy!"
 * "He's nicer than other Daddies."

Approached by Player (If the player is a Harvester)

 * "Daddy...? You're never gonna hurt me, right?"
 * "Daddy's home! I've been good! Promise!"
 * (Gasp) "Are you gonna...?!"
 * "Daddy isn't angry, is he?"
 * "I'll be extra quiet! I won't make you upset!"
 * "Where are we going? Daddy?"

Alone

 * "Where did Daddy go?"
 * "Big girls aren't s'possed to be- to lonely."
 * "Daddy! I don't like all by myself..."
 * "We hush when it's scary. Shhh!"

With a Big Daddy

 * "The man in the moon is a girl, Mr. Bubbles."
 * "No eyes, no noses, no ears, no teeths."
 * "And one little girl was not like the rest, Mr. B."
 * "But the aminal birthday was no kids allowed.... no kids allowed."
 * "And there was a bridge over the sky, and trains when it rains."
 * "I know a bad word, Mr. B, and you spell it M O M M E."
 * "And everywhere was white and soft so you can't get owies."
 * "God is sleeping Mr. B, in the water. Wait 'n see."
 * "Can we go on the ride and see Mr. Angry again, can we?"
 * "I'm pretty like caterpillar princess, right Mr. B?"
 * "The ugly muck swims all alone in castle glassy, Mr. B."
 * "One day she'll come out and sing a song of sorry Mr. B."
 * "Mr. Bubbles... where is all the boys?"
 * "And sometimes an angel goes away from heaven. Nobody knows where."
 * "The angels is like flutterbies in my tummy! I'm excited."
 * "And then the stone man turn around and go, boom boom boom!"
 * "This is your medicine!"

Alarmed

 * "That's a bad Daddy!"
 * "I don't like it!"
 * "Help, it's mean!"
 * "No!"(x6)
 * "Leave me alone!"
 * "Mr. Bubbles, help!"
 * "No touching!"
 * "Bad Daddy, bad!"
 * "Don't hurt me!"
 * "No! Mr. B!"

Panicked

 * "Get 'im Mr. B!"
 * "Don't let 'im get me!"
 * "Unzip him, Mr. B! Unzip him!"
 * "He's bad! He hurts!"
 * "Naughty! Naughty!"
 * "Timeout! You got to timeout!

Frightened

 * "Too many shadows! Sticky! Sticky!"
 * "Why am I smiling? I don't wanna smile!"
 * "The one in the dark! It wants to play!"
 * "I'm nobody! Nobody, nobody!"
 * "Why can't I go home? I wanna go home!"

Recovered

 * "Can I come out to play again, Mr. B?"
 * "Are the bad ones gone away Mr. B?"
 * "The nightmares is gone Mr. Bubbles."
 * "You rescued me, Sir Bubbles!"

Curious

 * "Hey, what's that?"
 * "Hey, look!"
 * "What's that, Mr. B?"
 * "Can I have this, Mr. B?"
 * "What is it, Mr. Bubbles?"
 * "Is this yours, Mr. B?
 * "Does Big Sister have one, Mr. B?"

Frustrated

 * "Can't get there from here, Mr. B."
 * "We can't reach it, Mr. B."
 * "Why can't we get there, Mr. B?"

ADAM Taken

 * "But, there was a angel here..."
 * "Where did the ADAM go?"
 * "Not fair! Give it back!"

Refusal to Gather

 * "Nuhuh. I'm bored!"
 * "It's wet."
 * "It's too cold!"
 * "I want mommy."
 * "No! I wanna play."

Waiting on Protector

 * "Come on, Mr. B, we'll miss the angels dancing!"
 * "Don't dilly-dally Mr. Bubbles! Hurry."
 * "Skippy skip, Mr. B... Big Sister doesn't like slowpokes."
 * "No time to play, Mr. B, more ADAM for Big Sister."
 * "Faster Mr. B, don't make me carry you!"
 * "Hop hop, Mr. Bubbles, our angels will wake!"
 * "Mr. Bubbles! Come on!"

Thanking Protector

 * "Thank you Mr. Bubbles."
 * "Why thank you, Sir Bubbles."
 * "It was dark, but you're all glowy, Mr. B."

Song
"In the house of upside down Cellar's top floor, attic's ground. In the house of upside down Laughing cries and smile's frown. In the house of upside down Found is lost and lost is found."

Tired

 * "I'm tired of dreaming, Mr. B. Take me home."
 * (yawns) "Sing me a lullaby, Mr. Bubbles."
 * (yawns) "Too much ADAM, Mr. B. Time for beddy-by."
 * (yawns) "Back to the hidey-hole, Mr. B."

When Going to a Vent

 * "I'm ready for dream time, Mr. B."
 * (yawns) "Come tuck me in, Mr. B."
 * "My tummy says it's time to sleep Mr. Bubbles."

Exiting a Vent

 * "I can hear the angels singing, Mr. B."
 * "Let me go first, Mr. Bubbles."
 * "I dreamed that you was someone else, Mr. B."

Climbing off a Big Daddy

 * "Let me down, Mr. B."
 * "Back to work, Mr. B."

Found ADAM with a Big Daddy

 * "Here! ADAM in the belly!"
 * "It's smiling, Mr. B. It has ADAM."
 * "This one, Mr. Bubbles."
 * "I'm a good girl, I smelled the ADAM."
 * "ADAM for me and Mr. B."
 * "Silly, sleepin' out here. Where's your ADAM?"
 * "And how much ADAM have you had, little angel?"
 * "Here it is! Can you smell the ADAM?"

Gathering with a Big Daddy

 * "Pretty angel, pretty hair... dirty hair."
 * "It's just a little pinch, scaredy angel."
 * "ADAM in your pocket, pocket, pocket."
 * "Where angels fall the rosies grow tall."
 * "I'm a good girl, Mr. B."
 * "Shh! It's sleeping."
 * "I could give you braids and ribbons."
 * "Angels remember so we remember."
 * "See the light in the tummy?"
 * "Naughty... trying to hide the ADAM." (giggles)
 * "Sometimes the rosies spill all over everywhere."
 * "I'll make you light as feathers again."
 * "This angel's lonely."
 * "Who watches over sleeping angels? I do, I do."
 * "Do you hear the angels dreaming, Mr. B?"
 * "A angel has seventy hundred names, Mr. B."
 * "Angels is on the inside. ADAM inside."
 * "Sleepy angels shine, ADAM shine."
 * "Rosies n' sunshine means angels!"
 * "So many new angels! New ADAM too."
 * "Which angel first, Mr. B? This one?"
 * "Angels remember... mommy. Who is that?"

When Big Daddy Is in Combat

 * "He hurt! He hurt!"
 * "You hurt my mouth!"
 * "Kill him! KILL HIM!!!"
 * "Time out! You got a time out!"
 * "Nobody hurts my Daddy!"
 * "Crazy eyes! Crazy eyes!"

Mourning

 * "Mr. B? Mr. B! (sniffles)"
 * "What's wrong with you, Mr. B?"
 * "Mr. Bubbles... get up Mr. Bubbles!"
 * "Please... get up Mr. Bubbles, please!"
 * "Why won't you move, Mr. Bubbles?

Rescued

 * "Thank you!"

Unknown

 * Why did they hurt you Mr. Bubbles?
 * Not funny Mr. B!
 * Well, we'll play whatever you want Mr. B.
 * Fresh ADAM!
 * Who wants to gather ADAM? I do, I do. (giggles)
 * Almost done little angel. Don't cry.
 * Gather ADAM! Right Mr. Bubbles?
 * ADAM, ADAM!
 * Mmm, Marshmallows!
 * Okay. Not funny, Mr. B.
 * Crazy eyes, Crazy eyes!
 * We can play whatever you want to.

Captured

 * Put me down!
 * Mr.B is going to hurt you so much!
 * But I'm a good girl!
 * You're a baddie!
 * I'm telling!
 * Mr.Bubbles!
 * I'll scream. (screams)
 * Please Stop!
 * Pick your own side!
 * You're in big trouble!

Dropped

 * Why can't they leave us alone?
 * Okay, quit playing, Mr.B.
 * I can't do it without you, Mr.B.