Forum:Can't rename or delete file I uploaded

When I went to upload an image, I made the mistake of entering the "destination filename" BEFORE uploading the actual file, which had the effect of secretly changing the name back to the name of the raw file. I don't want this, but it won't let me change the name or delete it and try again. What do I do?