User blog comment:MegaScience/The Painting in the BioShock Infinite Gameplay/@comment-1401334-20101001203843/@comment-939754-20101001225831

Still doesn't explain why the painting changed. I feel like it's some kind mental imaging, or warning system for Columbia built passively into the city... Meh.