User blog:Wass12/Translation help 4

For start, I apologise still not working on Bioshock sequel's plot. It's proven much harder to work out than I thought. I think I gonna publish the part already done, and until the rest is written, I start making an another sectionof the plan (Weapons, maybe).

Anyway, I just ended the Fontaine Futistics in my translation project, so as usually, I would like ask your help in some difficult expression.

--dodge a bullet (AD Goodbye to Fontaine)

--this building condemned (AD Alone at Last)

--"Perfect, son, you reeled him in" (RM Take a Gene Sample)