"Wir haben all die Jahre geglaubt, dass wir Fortschritte machen: Skinner-Boxen, Eletroschocks... was für eine Zeitverschwendung. Bevor es ADAM gab, konnte man ein Kind nicht besser abrichten als eine Boa Constrictor. Heute bekommt Suchong von Fontaine eine Lebensgeschichte geliefert, die in das Gehirn des Kindes eingespeichert wird. Das Kind ist kein Mensch, sondern eine Jukebox, die das spielt, was Fontaine gerade hören will."
