|
Conocer a Ryan | ||
| Hablante | Bill McDonagh | ||
| Nivel | Neptune's Bounty | ||
Transcripción: Conocí a Ryan el día que los chicos y yo estábamos trabajando en la instalación del baño de su elegante piso en Park Avenue. '¡Eh!', dice, '¿a qué vienen toda esa grifería y accesorios de latón? El contratista me dijo que me lo pondrían de estaño'. Así que le dije, 'supongo que entonces será el contratista el que venga a achicar el baño cada par de semanas, ¿no? Si lo que le preocupa es el precio, yo pago el latón, así que no se preocupe, jefe'. '¿Y por qué haría eso?', pregunta. 'Bueno, Sr. Ryan, con beneficio o sin él, ningún hombre tendrá que achicar agua de un retrete instalado por Bill McDonagh'. Al día siguiente descubro que soy el nuevo contratista de Ryan.
Localización: Taberna Fighting McDonagh, en el conducto inundado.
Curiosidades[]
- El diálogo entre Andrew Ryan y Bill McDonagh aparece en BioShock:Rapture. La edición para España lo muestra así:
-¿Es una pieza de latón? Creo que los otros dos usaban hojalata.
-Me aseguraré de que no sea así, señor. No quiero que se caiga por el inodoro cada quince días. La hojalata no es fiable. Si lo que le preocupa es el precio, yo pagaré la diferencia, así que no se preocupe, señor...
-¿Por qué iba a hacerlo?
-Bueno, señor Ryan, ningún inodoro arreglado por Bill McDonagh pierde agua.