Edición de «Sally»

{{Charinfobox
|nombre = Sally
|imagen = [[Archivo:Recuerdo de Sally.jpg|250px]]
|lugar de nacimiento = [[Rapture]]
|familia = [[Booker DeWitt]] (padre adoptivo)
[[Elizabeth]]
|género = Femenino
|color de cabello = Rubio
|color de ojos = Azules
|juego donde aparece = [[BioShock Infinite: Panteón Marino Episodio 1]]
[[BioShock Infinite: Panteón Marino Episodio 2]]
|actor de doblaje = Courtnee Draper (inglés)}}
{{Cita|Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas, je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour, des mots de tous les jours, et ça me fait quelque chose.|Sally cantando La Vie en Rose|}}

'''Sally''' es uno de los personajes principales en [[BioShock Infinite: Panteón Marino Episodio 1]] y [[BioShock Infinite: Panteón Marino Episodio 2]].

==Historia==
[[Archivo:Sally Photo New.png|thumb|left|160px|Fotografia de Sally que tenía Elizabeth]]
Es una niña huérfana que vive en [[Rapture]]. Se sospecha que sus padres, al no poder mantenerla más por crisis económicas, la enviaron a uno de los [[Orfanato Little Sisters|orfanatos Little Sisters]] para niñas, fundados por [[Frank Fontaine]].

Fue adoptada por [[Booker DeWitt]] cuando los orfanatos fueron cerrados por el [[consejo central de Rapture]], la asamblea de habitantes que analizaba los decretos de [[Andrew Ryan]]. DeWitt menciona que la adoptó de las calles, en una ocasión en la que tuvo la oportunidad de "ofrecerle algo para comer". No obstante, fue arrebatada en el casino [[Sir Prize]] mientras DeWitt jugaba a las cartas. Si bien a Booker le informaron que había muerto, lo cierto es que fue tomada (quizás por [[Sullivan]]) para ser convertida en una [[Little Sister]].

==''Panteón Marino: Episodio 1''==
{{Main|BioShock Infinite: Panteón Marino Episodio 1}}
[[Sander Cohen]] estuvo involucrado en el tráfico de Little Sisters "al mejor postor". En palabras de Booker, en referencia a las razones por las cuales Cohen pudo haber destinado a la niña a los [[almacenes Fontaine]], es que el artista veía tal acción como un tipo de "arte". Más adelante se llega a la conclusión de que Atlas pudo haber pagado lo suficiente como para convencer a Cohen de entregarle una Little Sister (es decir, Sally) y enviarla así a los recientemente caídos almacenes.

Escondida dentro del sistema de ventilación a lo largo y ancho del edificio Artículos para el hogar, Booker y Elizabeth, después de llegar a dichos almacenes dentro de una batisfera gracias a la ayuda de Cohen, tratan de dar con Sally de la única manera posible: cerrar todas las posibles salidas de los respiraderos excepto una, e interceptarla a su salida de dicho conducto ubicado en la zona de Juguetes, esto mediante el aumento de calor. Cuando lo logran, se encuentran con que desafortunadamente Sally es de hecho una Little Sister (Booker no estaba al tanto de ello), y por consiguiente se niega rotundamente a la petición de DeWitt a salir del conducto, a tal punto que llega a clamar la ayuda de su protector, un [[Big Daddy]], quien se dispone a atacar a Booker. Una vez que el protector ha sido aparentemente derrotado, DeWitt acude nuevamente a la toma de Sally, quien continúa reticente.
[[Archivo:Sally en peligro.jpg|thumb|200px|Sally convertida en Little Sister, resistiéndose a Booker.]]
Cuando Booker se pone más insistente, tiene lugar el flashback que le permite recordar claramente su verdadero pasado antes de llegar a Rapture. Esto se da quizás por la similitud que tiene lugar tal momento de apropiación de Sally, como cuando hizo lo análogo en el pasado con Anna. Sally nunca logra ser extraída del conducto, ya que otro Big Daddy (o quizás el mismo, recuperado) ataca por la espalda a Booker, asesinándolo en el acto.

==''Panteón Marino: Episodio 2''==
{{Main|BioShock Infinite: Panteón Marino Episodio 2}}
Sally es vista por Elizabeth persiguiendo un globo rojo en medio de un paisaje parisino de ensueño. El escenario sin embargo se torna completamente devastador al recordar cómo ella dejó morir a la niña después de cumplir su venganza contra Comstock. La culpa y el remordimiento la consumen tanto que decide usar sus dones para regresar a una realidad en donde el Big Daddy, verdugo de Comstock, la había asesinado a ella también, todo con el fin de rescatar a la niña. El precio sin embargo fue alto al quedar Elizabeth completamente sin don alguno, dependiendo de ahora en adelante únicamente de sus conocimientos literarios. En dicha realidad descubre que Sally es raptada por Atlas y sus hombres, quienes momentos después llegan al lugar, saqueando el cuerpo de Booker/Comstock, y disponiéndose a asesinar a una entumecida Elizabeth, quien sin embargo, y gracias a una visión del Booker principal de [[Columbia]], miente para salvar su vida, afirmando ser una ayudante de [[Yi Suchong]] y prometiendo llevar a flote nuevamente los caídos almacenes Fontaine, que servían de prisión para Atlas y su cotarro, pero exigiendo a Sally de vuelta.

En cuanto Elizabeth logra por fin llevar a flote los hundidos almacenes gracias a la partícula de los Lutece utilizada principalmente para el mecanismo de flotación de Columbia, Atlas la intercepta y amenaza con una lobotomía transorbital si no le revela la ubicación del "as en la manga" de Suchong. Elizabeth clama que no lo sabe mientras Atlas se dispone entonces a practicar el método de tortura pero esta vez con Sally. Es entonces cuando a Elizabeth nuevamente se le presenta el Booker principal de Columbia, además de una visión de Sally antes de ser convertida en Little Sister, quienes le revelan que el "as en la manga" se encuentra en la Clínica gratuita de Suchong en [[Artemis Suites]]. Así se lo manifiesta a Atlas antes de hacerle algo a una horrorizada Sally, y este envía a Elizabeth a por el as, a sabiendas de que todo ese perímetro está resguardado por la [[Seguridad Privada de Ryan]].

Al final, Elizabeth entrega el famoso as a Atlas, revelándole además el contenido del mismo, que resulta ser la [[¿Quieres?|frase de activación]] de [[Jack]]. Posteriormente es golpeada brutalmente por Atlas con una [[llave inglesa]] y dejada a su suerte y moribunda por sus hombres. Ella, agonizante, es capaz de ver los acontecimientos futuros en torno a Jack y cómo este rescata y lleva consigo a la superficie a Sally y otras Little Sisters. En un momento final, Elizabeth es consolada por Sally, quien le susurra la canción La Vie en Rose en sus últimos instantes de vida.

==''Fact From Myth''==
[[Archivo:Grownsally.jpg|thumb|150px|''Sally adulta.'']]
Sally, ya en su adultez, es contactada por un programa televisivo de los años 80 llamado ''Fact From Myth''. Este programa trataba acerca de objetos y artefactos que se creía estaban directamente relacionados con Rapture; siendo uno de ellos un cuadro pintado por el entonces artista local Sander Cohen en su Jardín de las Musas, en la víspera de año nuevo de 1958. En dicho cuadro se encuentran representados Booker DeWitt y Elizabeth danzando un vals para el deleite del artista. Al ver y reconocer los personajes de la pintura, Sally se estremece y arroja el cuadro, para rápidamente encerrarse en su casa.

==Galería==
<gallery widths="194">
11 dollsketchesally.jpg|''Diseños para la apariencia de la muñeca de Sally, Sarah.''
Sally's_Doll_Sarah_Concept.jpg|''Modelo elegido para Sarah.''
BaS Sally Little Sister Model Render.png|''Modelo de Sally como Little Sister.''
Sally variations.jpg|''Modelos de los diferentes aspectos y atuendos de Sally.''
BaSE1 Housewares Station Splicer Chases Sally to Vent.jpg|''Un splicer acechando a Sally.''
BaSE2 Paris DeWitt Investigations Stairs Sally.jpg|''Sally apareciendo en una pesadilla de Elizabeth.''
Nightmaresally.jpg|''Otras visiones de Sally en la pesadilla.''
DeceasedElizabeth.png|''Sally confortando a Elizabeth en su lecho de muerte.''
</gallery>

==Curiosidades==
* Fue adoptada por Booker DeWitt después de haber estado en un [[Orfanato Little Sister]], por lo que debió ya ser una en el momento de su adopción. Una posible explicación es que el orfanato fuera clausurado antes de que Sally fuese enviada a un centro de conversión de Little Sisters ([[Centro de educación Little Wonders|Pequeñas Maravillas]], por ejemplo) y por tanto ella terminó en las calles antes de cruzar por dicho proceso de transformación.

* Su diseño de Little Sister es muy diferente respecto al de otras recolectoras: es rubia, tiene un vestido negro con lazos y detalles rojos y sus ojos son blancos.

* Booker tiene la cabeza de su muñeca Sarah en el escritorio de su oficina, mientras que ella (Sally) conserva el resto del cuerpo del juguete. Esto es una clara analogía al oscuro pasado de DeWitt.

* Se da a entender que fue finalmente adoptada por Jack en el final bueno de [[BioShock]].

<!--Interwiki links-->
[[de:Sally]]
[[en:Sally]]
[[ru:Салли (Burial at Sea)]]
[[Categoría:Sisters]]
[[Categoría:Personajes de Panteón Marino]]