BioShock Wiki
Advertisement

L'inspecteur Benjamin Stango dit Benny est un officier de police de New York auquel fut assigné l'enquête sur la disparition de Cindy Meltzer. Il semble bien intentionné la plupart du temps et à l'air de prendre l'affaire à coeur. Cependant, il se méfie beaucoup de Mark Meltzer et croit qu'il est le suspect le plus probable dans la disparition de sa fille, suggérant à de multiples occasions qu'il l'a assassinée.

Stango semble suivre de près Meltzer, peut-être en surveillant étroitement ses faits et gestes. Il l'a arrêté une fois pour violation de domicile après qu'il eut pénétré par effraction dans l'un des vieux laboratoires d'Orrin Oscar Lutwidge. Il laissa encore une fois un message questionant Meltzer sur ce qu'il y faisait après qu'il soit sorti des restes effondrés du bâtiment de la compagnie Scarlet Sovereign de Lutwidge avec une boîte à bijoux et une carte presque entièrement vierge.

Mark utilisa finalement ses soupçons à son avantage quand il convainquit Stango qu'il subissait une dépression nerveuse afin d'être admis à l'hôpital psychiatrique Tollevue et de se rapprocher de RØd Killian Quain. Stango semblait sincèrement concerné par le bien-être de Mark quand il l'a appelé durant sa soit-disante dépression nerveuse mais il apprit qu'il s'était rapidement rétabli, il sembla plus en colère que jamais.

Cependant, quand Stango fut témoin de l'apparition de la voyageuse sur la plage proche de chez Mark, il fut terrorisé au point de croire son histoire et de s'excuser auprès de lui, pour finalement décider de ne plus avoir à faire avec lui.

Messages[]

28/05/1968[]

"Hé, Meltzer, vous vous souvenez de moi ? Inspecteur Benny Stango. Savez, le gars qui cherche votre fille ? J'ai entendu dire que vous vous étiez fait salement amoché, en traînant autour des docks à 3 heures du matin . Hé, j'suis sûr que vous avez quelques explications tout à fait raisonnables - la créature du lac noir nageant dans l'Hudson. Enfin, appelez-moi et faites-moi savoir ce qui c'est passé. Qui sait, p't'êt' même que je vous croirai. Foutu taré."

29/05[]

"Hé Meltzer, vieille branche, c'est Benny Stango. J'commence à m'inquiéter pour vous. Les voisins me racontent qu'ils ont vu une sorte de lumière rouge tournant autour de votre maison l'autre nuit. Vous ne savez rien sur ça, n'est-ce pas ? Appelez-moi. Au poste [de police] . AUJOURD'HUI"

11/06[]

"Ho Meltzer. Inspecteur Stango à l'appareil. Alors comme ça j'ai entendu parlé d'étranges faits et gestes à toute heure de la nuit. J'dois admettre Meltzer, ça m'a drôlement frappé. Un type fait des recherches sur les disparitions de petites filles partout dans le monde, et puis sa propre gosse se fait enlever. J'suis toujours en train de connecter ensemble les pièces du puzzle sur ce cas. Hé, vous savez, ça pourrait être La coïnidence de ce foutu siècle, ou ça pourait être, vous savez, quelque chose que vous n'me dites. Disons juste que j'suis peut-être prêt à vous croire. Peut-être qu'on devrait avoir une petite conversation. Franchement, je préfèrerait la manière douce. Mais si vous n'acceptez pas ma proposition, comme vous le savez, on peut toujours faire ça correctement. Pensez-y Meltzer."

22/07[]

"Meltzer, vieille branche ! C'est l'inspecteur Benny Stango. Alors comme ça les gars de Battery Park me racontent qu'ils vous ont surpris en train de piquer des trucs près de certain entrepôts désaffectés. Je suppose que vous avez trouvé une jolie boîte à bijoux, et une sorte de carte de fou, qui était totallement vierge mis à part une poignée de flèches. J'en sais trop rien Meltzer : si je pouvais entrer dans votre tête de cinglé, peut-être que j'aurais déjà résolu cette affaire. Tout ce que j'sais, c'est que je vais aller vérifier dans cet entrepôt. Et vous avez jute intéret à ce que je ni trouve pas votre petite fille, ou quoi que ce soit qui reste d'elle."

03/09[]

"Meltzer ! C'est l'inpecteur Benny Stango à l'apareil; hé, j'ai eu votre message,mon pote ! Vous sembliez plutôt hors de vous. Mais y a pas besoin de s'inquiéter. Restez où vous êtes, quelques types de Long Island que je connais vont venir rapidement et j'arriverais aussi vite que me le permet une voiture de patrouille. Alors respirez un bon coup, détendez-vous et ne tentez rien de fou. Vous n'allez rien faire de stupide, vous m'entendez ? Je iens veiller sur vous."

10/09[]

"Inspecteur Benny Stango à l'appareil. Alors, j'imagine que ça a été rapide. L'hôpital psychiatrique vous a déjà relâché' car vous le menaciez de poursuites judiciaires s'ils vous retenaient sans raison. Pour une seconde vous m'avez fait me préoccuper de vous, fils de pute! Je sais pas ce que vous essayez de faire, mais vous jouez au plus malin avec la mauvaise personne. Prenez garde à vous, Meltzer !"

05/10[]

"Inspecteur Benny Stango à l'appareil. Alors, j'ai entendu dire que vous vous plaigniez au poste de Montauk l'autre jour. Quelqu'un vous envoie des lettres de menace maintenant, hein ? J'arrives pas à imaginer pourquoi quelqu'un voudrait harceler un chic type tout à fait normal comme vous. Hein... qui sait ? Peut-être que quelqu'un s'est dit que vos histoires de monstre marin sont un ramassis d'âneries ! Peut-être que quelqu'un a compris qui a réelement enlevé votre petite fille. Et Dieu sait que les gens ont tendance à tout comprendre de travers quand les rouages de la justice grincent trop lentement. Bonne chance Meltzer... ça me briserait vraiment le coeur s'il arrivait quelque chose de moche au pauvre homme que vous êtes."

16/10[]

"Hé Meltzer, c'est l'inspecteur Benny Stango. Alors comme ça, votre nouvel ami, ce détective privé, Carmady, était en train de renifler du côté du poste l'autre jour. J'suppose qu'il essaye de vous aider à trouver un bouc émissaire : un escroc irlandais hein ? Ouais, c'est pas trop tié par les cheveux. C'est juste une balade de 3000 miles [4800 km] jusqu'à Montauk, n'est-ce pas ? Ecoutez, vous et moi savons tous deux qui est vraiment responsable de l'enlèvement de votre fille. Tôt ou tard, vous allez dérapez et croyez-moi et j'vais pas manquer ça. Dites-le vous bien, Meltzer, Vous ne serez jamais longtemps hors de ma vue. Alors dormez-bien, foutu psychopate, hé."

24/10[]

"Meltzer ! Bon Dieu, Meltzer ! C'est l'inspecteur Stango à l'appareil, et... Bon Dieu, bon Dieu ! Dites-moi que vous avez vu cette foutu chose sur la plage ! Ecoutez ! Hé, je l'admets, j'ai mis votre baraque sous surveillance. J'pensais que ça serait mieux de voir là-bas si vous pourriez faire quoi que ce soit de stupide, en pensant que ça pourrait me sauter au visage. Et puis, j'ai vu cette lumière rouge venant de l'eau vers 3 heures du mat', j'me devais d'aller vérifier, et... Bon Dieu, Meltzer ! C'était quoi cette chose ? Je lui ai tiré dessus, elle a même pas bronché. J'ai couru jusqu'à la voiture de patrouille. (Ouais, faut pas que j'oublie de nettoyer le siège). Bon Dieu, Meltzer, j'aurais jamais cru que vous aviez raison. J'suis désolé ! A-appelez-moi... Non, non ,non, oubliez ça ! En ce qui me concerne, tout ce foutu problème est officiellement clos."

Advertisement