Le jeu comporte un total de 6 fins différentes bonnes ou mauvaises qui sont accessibles en fonction des actions du joueur. Notamment sur le fait de sauver/récolter les petites soeurs et d'épargner/tuer les 3 NPC Grace Holloway, Stanley Poole et Gilber Alexandre.
Les vidéos des fins sont accompagnées de la transcription du discours d'Elenaor.
Meilleure fin[]
Transcript :
Bioshock 2 Bonne Fin du jeu
Et voilà papa, le rêve de Rapture est fini. Tu m’as appris que le mal n'était qu'un mot, une douleur qui nous modèle à sa guise. Pour toi le pardon est une victoire, tu as fait des sacrifices, tu as souffert lorsque tu en as eu l'occasion, tu as pardonné, chaque fois. Maman pensait que ce monde était perdu, elle avait tort papa. C’est nous qui sommes l'utopie, toi et moi, et en lui pardonnant nous lui avons ouvert la porte à elle aussi.
Le rêve de Rapture est terminé, mais en m'éveillant je revis. Ce monde n'est pas prêt à m'accueillir et pourtant je suis là, comme il serait facile de me méprendre à leur sujet, tu es ma conscience papa. J’ai besoin que tu me guides. Tu seras toujours à mes côtés papa. Tes souvenirs, tes désirs. Quand j'aurais besoin de toi tu seras à mes côtés. Une toute petite voix perceptible. Si l'utopie n'est pas un lieu mais un peuple, alors notre choix doit être consciencieux, car le monde va changer et dans notre histoire Rapture n'était pas la fin, mais le début
Fin triste[]
Transcript :
Fin triste de bioshock 2
Et voilà papa le rêve de Rapture est fini, tu m'as appris que l'innocence est mortelle, elle n'a qu'un temps, ce n'est qu'en nous en libérant que nous apprenons qui nous sommes. Tu m’as montré que rien d'autre ne comptait que ma survie et ma joie, le reste ... le reste n'existe pas.
C’est toi qui a fait de moi un monstre papa, mais alors pourquoi avoir sauvé les autres, j'étais perdu je croyais que tu voulais que je sois comme toi, et que je tue encore et encore pour survivre. Mais si tu as eu des regrets, si tu voulais que je choisisse moi-même la vie que je voulais, alors j'aurais dû te laisser partir, te laisser mourir. Le rêve de Rapture est terminé, et à mon réveil je me retrouve seul. Maman je l'ai abandonné et toi tu as préféré mourir que de me voir te suivre. Malgré ça, tu m'as offert le plus magnifique des cadeaux papa, une chose auquel je n'avais jamais eu droit, la liberté. Je suis une créature sans nom, c'est vrai, mais le monde va changer. Je pensais que nous nous emparerions ensemble, toi et moi. Et pourtant maintenant que je suis là à tes côtés. Je me demande si je pourrais un jour me racheter. Ton sacrifice me donne de l'espoir papa, ou que tu sois, tu me manques.
Mauvaise fin[]
Transcript :
Bioshock 2 - Mauvaise fin
Et voilà papa, le rêve de Rapture est terminé. Tu m’as appris que le bien et le mal était comme les marées, toujours changeant. Pour survivre à Rapture, tu as pris ce dont tu avais besoin, à moi ou à des innocents. Mais lorsque les coupables ne représentaient plus de menaces, tu es parti, sans te retourner. Je voulais que maman meure, mais brisée comme elle l’était, quel mal aurait-elle pu me faire. Maintenant elle va mourir seule et hanté par mon abandon.
Le rêve de Rapture est terminé, mais ce n'est pas la fin pour moi, au contraire. Peut-être que tu ne voulais pas de moi papa, mais tu m’as fait comme je suis. Tu as choisi de survivre, survivre à tout prix, et cet instinct de survie tu me l’as transmis. Tu seras toujours à mes côté papa, tes souvenirs, tes désirs. Quand j'aurais besoin de toi tu seras à mes côtés, une tout petite voix à peine perceptible. Je suis une créature sans nom c'est vrai, mais le monde va changer pour toujours, et grâce à toi je vais le changer.
Pire fin[]
Transcript :
Et voilà papa le rêve de Rapture est fini, tu m'as appris que l'innocence est mortelle, elle n'a qu'un temps, ce n'est qu'en nous en libérant que nous apprenons qui nous sommes. Tu m’as montré que rien d'autre ne comptait que ma survie et ma joie, le reste ... le reste n'existe pas.
Le rêve de Rapture est terminé, mais ce n'est pas la fin pour moi, au contraire. Peut-être que tu ne voulais pas de moi papa, mais tu m’as fait comme je suis. Tu as choisi de survivre, survivre à tout prix, et cet instinct de survie tu me l’as transmis. Tu seras toujours à mes côté papa, tes souvenirs, tes désirs. Quand j'aurais besoin de toi tu seras à mes côtés, une tout petite voix à peine perceptible. Je suis une créature sans nom c'est vrai, mais le monde va changer pour toujours, et grâce à toi je vais le changer.