Trascrizione: "Gli scagnozzi di Ryan vogliono a tutti i costi che io dimostri il prima possibile come questo posto sia una comunità di pazzi, ma mio serve tempo. E la figlia della Lamb continua a fissarmi come se sapesse che sono una spia. Continuo a pensare a Johnny dalla Superficie. Ci vuole fegato per trovare Rapture come ha fatto lui. Se penso di essere lui riesco a rimanere attaccato alla realtà. E' un bene che non possa parlarne alla Lamb. Probabilmente direbbe che ho un bisogno segreto di finire tra le sue braccia e fare baldoria. (ride) Ma pensa un pò! Proprio io tra le braccia di Johnny dalla Superficie! (ride ancora)"
Localizzazione: Nel deposito della Galleria J. Fischer.
