Trascrizione: "Osservo la farfalla mentre sbatte contro il vetro. Piego queste effigi di carta come se fossero dei distintivi segreti, per i fedeli. Il bruco di questa specie non si crea un bozzolo...si fa crescere la corazza dall'interno...prima della muta. Come noi. Indossare una farfalla significa sostenere la dottoressa Lamb e la Famiglia. Presto Rapture si dividerà in due...e prenderà il volo. L'insetto perfetto sta arrivando!"
Localizzazione: Nella stanza 212 del Sinclair Deluxe, nella parte della camera decorata con molte farfalle.
