Trascrizione: "Lo stato di Eleanor potrebbe essere una benedizione sotto mentite spoglie. Dalle prime ricombinazioni di prova non si evince nessun danno genetico, proprio perchè è una Sorellina. A quanto pare...abbiamo trovato il nostro contenitore. Ma non ci sarà soltanto una mera scissione di personalità. Il genio di Rapture sarà conservato nel suo DNA e potrà seguire volontariamente i percorsi desiderati. L'utopia non può limitarsi a un singolo lancio di dadi genetici. Sarà compositrice, ballerina, o ingegnere secondo necessità. Sarà davvero la figlia del popolo."
Localizzazione: Sul pavimento accanto a un tavolo con sopra un casco da Big Daddy nell'ingresso nascosto di Persefone.
