Trascrizione: "Oggi una delle bambine è riuscita a scappare dalla nursery, e si è gettata oltre la ringhiera dell'ingresso. Non so se stava cercando di uccidersi, o semplicemente di scappare. Ad ogni modo le sue gambe sono guarite nel tempo che ho impiegato per raggiungerla. Senza un appropriato intervento il rapido processo di guarigione ha saldato le ossa in modo innaturale. Abbiamo dovuto spezzare le gambe una dozzina di volte per riuscire a rimettergliele a posto. Queste bambine sembrano immortali, ma provano dolore. Devo avvisare la Lamb. Servono più sedativi per evitare che questo accada di nuovo."
Localizzazione: Nella sala con le lastre a raggi X nell'Area Chirurgica dell'Ala Infermeria.
