Trascrizione:
Grace: "Ok, dottoressa...eccomi qua. Ma non credo che indossare questa farfalla significhi che sono felice."
Sofia Lamb: "Grace, ti conosco fin troppo bene. Ciò che ti caratterizza è il desiderio di avere figli. Ma la fedeltà biologica ci rende nemici del resto del mondo, che invece dovremmo amare in egual misura. La tua povertà in questo senso è esemplare, ma la tua voce ispira la gente. Io ti sto chiedendo di unirti a una famiglia più numerosa. Anche se il tuo corpo ti ha tradito potrai continuare a vivere in noi."
Localizzazione: Nell'ufficio al 2° piano dell'Accesso alla Stazione di Pompaggio. Bisogna aggirare la porta col Grimaldello.
