Trascrizione: "Man mano che Delta si avvicina...Eleanor cambia. Nel sonno parla di momenti del suo viaggio fin qui a cui avrebbe assistito. Sta cominciando a resistere al condizionamento morale. Il legame di Eleanor con Delta la sta trasformando da figlia del popolo a bambina ribelle, la cui voce non riconosco neppure. Peggio ancora, sospetto che Eleanor sia...direttamente coinvolta nel suo ritorno. Ho paura a separarli. Io...potrei essere costretta a...prendere misure delle quali...non potrei perdonarmi."
Localizzazione: Nell'ufficio della Lamb, subito dopo l'interruttore.
