The BioShock Wiki
Advertisement
Бриджит Тененбаум
Brigid Tenenbaum BS2 clearer
Бриджит Тененбаум (Brigid Tenenbaum)
Псевдонимы Вундеркинд
Матушка Гусыня
(Das Wunderkind

Mother Goose)

Место рождения БССР
Гражданство Русское
Прибыл/а в Восторг в 1946 году
Физическое описание
Пол Женский
Цвет волос Темно-коричневый/черный
Цвет глаз Карий (BioShock) Зелёный (BioShock 2)
Игра
Появляется BioShock,
BioShock 2,
The Protector Trials,
Minerva's Den,
BioShock: Восторг (роман)
Озвучивает BioShock - Елена Ивасишина ("1С")
"Что порождает таких, как я? Я днями напролет занимаюсь рассмотрением генов, однако никогда еще мне не удавалось разглядеть в них намек на греховность тех, кому они принадлежат."
―Бриджит Тененбаум

Бриджит Тененбаум — немецкая учёная-генетик. Она была первой, кто обратила внимание на уникальные свойства АДАМа и, с помощью Фрэнка Фонтейна, сумела наладить его массовое производство. Доктор Тененбаум разработала технологию превращения маленьких девочек в Маленьких Сестричек, путём вживления в них моллюска и обучения собиранию АДАМа у мёртвых. Со временем она стала ненавидеть себя за то, что сотворила с маленькими девочками. Вместе с Джеком (по выбору игрока), она попытается спасти малышек из Восторга.

Ранние годы[]

Тененбаум выросла неподалеку от города Минска в Беларуси.[1] Ее отец был немцем,[2] и она была воспитана в еврейской вере. [3] В шестнадцать лет она стала заключенной нацистского концентрационного лагеря в Освенциме,[4] где девочка иногда наблюдала за экспериментами немецких врачей над заключенными и поправляла их научные ошибки, вследствие чего она открыла в себе любовь к науке.[5] В конце концов, немцы заставили ее участвовать в их экспериментах.[6] Тененбаум считала эксперименты в Освенциме бесполезной тратой времени и в целом была равнодушна к Холокосту. Вполне вероятно, что благодаря своей одарённости и тяге к знаниям она смогла пережить все ужасы войны; немецкие врачи дали ей прозвище Вундеркинд (от нем. Das Wunderkind — «Чудо-ребенок»).

Позже Тененбаум приобрела репутацию научного гения. В 1946 году она таинственным образом исчезает. Существовало предположение, что она была перевезена в Америку или Советский Союз, как и многие ученые после Второй мировой войны, или же она стала жертвой мести за ее сотрудничество с нацистами.[7] Однако на самом деле она скрылась в Восторге.

Жизнь в Восторге[]

Открытие АДАМа[]

BioShock2 2010-02-27 17-38-29-84-0

Бриджит Тененбаум среди элиты Восторга

После прибытия в Восторг, Тененбаум стала центральной фигурой в научном сообществе. Во время прогулки по причалу Порта Нептун, в один прекрасный день, она обнаружила контрабандиста-калеку, руки которого были восстановлены в результате укуса слизняка. Она изучила слизняка и обнаружила, что он может исцелять поврежденные клетки, даже воскрешать их.[8] Её исследования моллюска позволили получить совершенно новое вещество под названием АДАМ. Это позволило людям менять своё ДНК, что давало им необычные способности.

Тененбаум отказали все авторитетные исследовательские центры, но Фрэнк Фонтейн увидел значение её открытия и согласился финансировать её исследования. По настоянию Фонтейна она разработала способ массового производства АДАМа в органах хозяев. Ими становились маленькие девочки, прозванные Маленькими Сестричками.[9] Благодаря ее успеху и массовому производству, Тененбаум вскоре стала самой знаменитой женщиной в Восторге, обеспечив тем самым финансовым успехом и её благодетеля, и Фонтейн Футуристикс. Благодаря её дальнейшим исследованиям она поняла, что АДАМ постепенно порабощает человека — вызывает зависимость, рак, мутации, а также умственную деградацию. Тем не менее, она не спешила бить тревогу, что позволило Фонтейну подсадить на АДАМ большинство жителей Восторга.

Исследование болезни АДАМа[]

Чем дольше Тененбаум продолжала работать на Фонтейна, тем больше она волновалась о том, что же она творит с маленькими девочками. Она заметила, что, несмотря на вживленных в них моллюсков, они по-прежнему пели, играли и улыбались — как нормальные дети.[10][11] Она продолжала работать на Фонтейна достаточно долго, чтобы оставаться влиятельным человеком и участвовать в разработке плана «БТЛ» — иными словами, она участвовала в создании Джека. В итоге Тененбаум выкупает эмбрион Джека у Жасмин Джолин от имени Фонтейна.[12]

До "гибели" Фонтейна, Тененбаум ссорится с ним. [13] После смерти Фонтейна, Эндрю Райан национализирует Фонтейн Футуристикс и Тененбаум начинает работать, хоть и короткий отрезок времени, на него. Райан пытается прикрыть странное поведение доктора от общественности, но после ее отказа от Программы Маленьких Сестричек, эта новость стала достояние общественности. Граждане Восторга встретили новость в штыки; «Стандарт Восторга» назвал Тененбаум сумасшедшей. [14] Вскоре Тененбаум скрывается от глаз общественности, оставив свою квартиру в Люксах Меркурия, чтобы поселить там Маленьких Сестричек. Затем она начинает работать над лекарством от болезни, вызываемой АДАМом и разрабатывать плазмид, с помощью которого из Маленьких Сестричек можно изъять моллюска, без особого вреда для хозяина. Даже во время Гражданской войны она продолжала по мере возможности спасать Маленьких Сестричек и возвращать им человеческий облик. Спустя много лет Тененбаум возвращается в Восторг в надежде разработать с помощью Мыслителя лекарство против «Болезни АДАМа» и возместить тот ущерб, который она причинила стольким людям.

BioShock[]

"Никто не смеет трогать моих малышек!"

Основная статья: BioShock

Помощь Джеку[]

До прибытия Джека в Восторг, Тененбаум полностью посвятила себя спасению и уходу за Маленькими Сестричками. Однажды, идя по своим делам через Медицинский павильон, она замечает мутанта с Маленькой Сестричкой и Джека. Она убивает мутанта и грозится сделать с Джеком тоже самое, если он попытается обидеть Сестричку. Атлас пытается урезонить ее и советует Джеку убить Маленькую Сестричку и собрать с нее АДАМ, в то же время обвиняя Тененбаум в том, что девочки превратились в монстров именно из-за неё. Тененбаум в обмен на вознаграждение просит Джека помочь Сестричкам и бросает ему плазмид Спасение Маленькой Сестрички, который превращает Маленьких Сестричек обратно в девочек.

Игроку предоставляется выбор — спасти Маленькую Сестричку или убить ее забрав АДАМ. Если Джек спасает Сестричку, он получает 80 АДАМа и через каждые три спасенные девочки — 200 АДАМа и другие предметы, в том числе редкие плазмиды и генные тоники. Если Джек решит убить Маленькую Сестричку и забрать АДАМ, то он получает по 160 АДАМа, однако подарков от Тененбаум уже не будет. От выбора Джека также зависит концовка игры.

После того как Джек убивает Эндрю Райана, Тененбаум спасает его от Фрэнка Фонтейна, отправив в Центр управления Восторга несколько Маленьких Сестричек; девочки показывают Джеку проход в вентиляционную шахту, по которой тот сможет попасть к Тененбаум. По пути Джек проваливается в вентиляцию и теряет сознание. Когда Джек просыпается в убежище Тененбаум, та сообщает ему, что она сняла психическое воздействие Фонтейна и делает Джека её союзником, желая отомстить Фонтейну за его деяния. Она говорит, что для того, чтобы полностью избавиться от психического воздействия, ему потребуется найти «Образец 192» на Площади Аполлона. Тененбаум остается в своем убежище вместе с Маленькими Сестричками, координируя Джека до самого конца игры.

Tenenbaum Office

Тененбаум в ее убежище

Когда Джек наконец встречается с Фонтейном на Станции Прометей, она приказывает ему следовать за ним, однако Фонтейну все же удается сбежать на Испытательный полигон. После недолгих размышлений, Тененбаум решает помочь Джеку обмануть Маленьких Сестричек, чтобы те проводили его к Фрэнку Фонтейну, путем превращения Джека в Большого Папочку. После того, как весь костюм и его составляющие собраны, Тененбаум отправляет к Джеку Маленькую Сестричку. Когда Джек, наконец, достигает Фонтейна (который накачался АДАМом до такой степени, что полностью потерял человеческий облик), Тененбаум приказывает ему забрать у того АДАМ при помощи шприца Маленькой Сестрички. В конце боя, когда Фонтейн уже близок к тому, чтобы покончить с Джеком, Тененбаум посылает ему на помощь 5 вылеченных Сестричек, чтобы те накинулись на Фонтейна толпой и убили его.

Покидая Восторг[]

Спустя какое-то время Тененбаум покидает Восторг вместе со своими малышками (и Джеком, если тот спасал Маленьких Сестричек). Поскольку родители Маленьких Сестричек были либо мертвы, либо сошли с ума, она решает удочерить их. Неизвестно, связывалась ли Тененбаум с Джеком или нет, однако в хорошей концовке Тененбаум говорит: «И что стало твоей наградой? Ты никогда не говорил. Но думаю, я знаю... Семья», что указывает на то, что доктор все же контактировала с ним в течение жизни.

Возвращение в Восторг[]

Проходит 8 лет после событий BioShock и Тененбаум становится известно о похищениях маленьких девочек по всему миру Большими Сестричками. Зная это, она решается вернуться в Восторг, в надежде положить конец их злодеяниям. Тем не менее, София Лэмб узнает о приезде Тененбаум и отправляет ей на встречу мутантов, чтобы те убили ее. Тененбаум сбегает и прячется в билетной кассе Атлантического Экспресса, где ее уже и находит Объект Дельта. Как и несколько лет назад, она, по мере возможности, спасала Маленьких Сестричек, возвращала им человеческий облик и защищала их. Хоть Тененбаум и знала, что София Лэмб использует Больших Сестер и собирает для чего-то АДАМ в больших количествах, она до сих пор не была в состоянии понять планы Лэмб.

Вскоре Тененбаум раскрывает заговор Софии — та собиралась возродить Восторг после долгого "сна" — и выводит из спячки одного из Больших Папочек серии Альфы, и с помощью него пытается сорвать планы Софии Лэмб. С Большим Папочкой Серии Альфы, Тененбаум помогает Сестричкам собрать достаточно АДАМа, чтобы держаться подальше от Лэмб и, в конечном итоге, Тененбаум спасает их. Позже Большой Папочка оказался недееспособным, поэтому Тененбаум пришлось продолжить работу самостоятельно.

Тененбаум связалась с Элеонорой Лэмб, после того как обнаружила что та может "общаться" с миром через Маленьких Сестричек. Элеонора просит помочь ей возродить Объект Дельту, сильнейшего из Больших Папочек, провести его через весь город к Маленьким Сестричкам, чтобы спасти их. 

BioShock 2[]

Бриджит Тененбаум

Основная статья: BioShock 2

После возрождения Объекта Дельты, Тененбаум связывается с ним через радио. Радиосигнал в этой части города слаб, но Дельта находит способ усилить его, включив энергопитание в Курортном центре Адонис. Тененбаум объясняет, что случилось за последние десять лет в Восторге — София Лэмб, бывший главный психотерапевт Восторга, взяла город под свой контроль; всё, включая мутантов, Больших Папочек, Больших Сестричек и даже устройства безопасности, было под ее контролем. Тененбаум просит Дельту помочь ей, обещая дать информацию о его прошлом. Доктор Тененбаум объясняет, что Дельта старая модель Большого Папочки; из-за долгой разлуки с его Маленькой Сестричкой, тело Дельты перестает работать и в конечном итоге он умрет. По иронии судьбы его связали с Элеонорой Лэмб — дочерью Софии Лэмб.

Тененбаум хочет, чтобы Дельта помогал ей продолжать спасать маленьких девочек. Хоть Тененбаум и спасла несколько, но из-за ситуации с Софией Лэмб, она не знала как вернуть их домой. В конце концов, Дельта приходит в билетную кассу. Тененбаум опасается, что кошмар, который происходил ранее в Восторге, может повториться, и она готова даже умереть, лишь бы его предотвратить.

Доктор Тененбаум хочет сказать больше, но их засекает София Лэмб и натравляет на них членов Семьи Восторга. Толпы мутантов нападают на станцию. Опасаясь, что мутанты причинят вред ей и маленьким девочкам, Тененбаум разрывает контакт с Дельтой и уходит в подполье. Тененбаум оставляет Дельту с ее ценным, но подозрительным союзником, Августом Синклером.

The Protector Trials[]

Основная статья: The Protector Trials

В этом дополнении Тененбаум обращается к игроку по рации, которые она сообщает об помощи Маленьких Cестричек, об чтобы продержатся еще чуть-чуть к конце волне от Мутантов Лэмб и об финальном сообщении, что весь АДАМ с трупа было исчерпано. И эти радиообращения Тененбаум появляется на каждом уровне в этом дополнении. И несмотря на то что она играет большую роль в дополнении, её вживую увидеть невозможно

Minerva's Den[]

Основная статья: Minerva's Den

Doc Tenenbaum waiting

Тененбаум в ожидании Портера

После ухода Дельты из Восторга, Тененбаум фокусирует все свое внимание на поисках лекарства от «Болезни АДАМа». Она понимает, что не может продолжать свои исследования и потому воссоединяется со старым коллегой и союзником, Чарльзом Милтоном Портером, который утверждал, что может вернуть Тененбаум и себя на поверхность. Но единственный способ сделать это — убить Рида Вэла, который засел в Центральном Компьютинге Восторга вместе с Мыслителем. Позже Бриджит находит и объединяется с другим, недавно возродившимся Большим Папочкой серии Альфа, Объектом Сигма. Сигма также помогает Портеру избавиться от Рида Вола, но позже оказывается, что Сигма это и есть сам Портер. 

Портер находит Тененбаум на одной из работающих батисфер вместе с ее чемоданом, полным АДАМа, и гаечным ключом, скорее всего, который когда-то принадлежавший Джеку. По словам Тененбаум, ей и Портеру предстоит сделать еще многое, в том числе — найти лекарство против «Болезни АДАМа» и покончить с кошмаром Восторга. 

BioShock 2 Multiplayer[]

Основная статья: BioShock 2 Multiplayer

Цитаты Тененбаум можно увидеть на загрузочных экранах игры; в основном в них говорится о сожалениях Тененбаум о Маленьких Сестричках.

  • «Такие большие, вонючие животные... Почему малышки тянутся к этому отвратительному запаху, я никогда не узнаю...» 
  • «Даже с этими тварями, имплантированными в их животы, они остаются детьми. Они играют и поют. Иногда они смотрят на меня, не переставая. Иногда они улыбаются.»
  • «Я боюсь, Восторг не увидит моих последних грехов...»

Burial at Sea - Episode 1[]

Основная статья: Burial at Sea - Episode 1

Бриджит Тененбаум довольно известная фигура в Восторге и главная тема для разговоров среди горожан подводного города. Хоть Тененбаум и не появляется в игре, упоминание о ней можно увидеть в Кинотеатре для любознательных: «Великолепная доктор Бриджит». В фильме Райан пытается скрыть внезапное исчезновение немки от граждан Восторга; в фильме видно, как на пару секунд появляется женщина, которая может быть как и Тененбаум, так и актрисой, приглашенной специально для съемки фильма. В другом Кинотеатре для любознательных, под названием «Декриминализация активов Фонтейна», видно, что Тененбаум скорее всего состояла в городском совете.

Burial at Sea - Episode 2[]

Tumblr n99g42lqvL1qawbqgo1 500

Основная статья: Burial at Sea - Episode 2

Тененбаум не появляется во втором эпизоде Burial at Sea, но во время прохождения игры можно найти упоминания о ней. В Академии Львов Райана висят плакаты четырех героев Восторга: Эндрю Райана, Сандера Коэна, Яна Сушонга и Бриджит Тененбаум, на котором кто-то написал «Bitch» и «Traitors». В Бесплатной клинике Сушонга можно найти письмо для Сушонга от Тененбаум, где она раскаивается в сделанной ими работе. Через один из разрывов Элизабет слышит голос Тененбаум (фрагмент присутствует в BioShock).

Письмо Тененбаум Сушонгу:
Письмо Тененбаум Сушонгу
Tenenbaum Note

Письмо Тененбаум к Сушонгу.

Сушонг... Если я в чем-то и уверена, то в одном: в твоих силах стать другим человеком. Что такого может отнять у нас Райан, чего мы уже не принесли на алтарь науки? Они дети, эти Маленькие сестрички, и - да, они забудут. Но мы с тобой - нет... Память о том, что мы натворили, уйдет лишь тогда, когда угаснет сам свет жизни.
Тененбаум

Зашифрованное сообщение упоминающее Тененбаум, где говорится, что Атлас считает, что Тененбаум знает о местоположении туза, но не знает где ее найти:

Местонахождение ученой иностранки неизвестно. Райан полагает, что она мертва, но мы думаем, она спряталась вместе с Сестричками. Возможностей заполучить туз все меньше.

Аудиодневники[]

Bioshock[]

BioShock 2[]

Minerva's Den[]

Видео[]

Галерея[]

В BioShock[]

В BioShock 2[]

Прочее[]

Баги[]

Tenenbaum Glitch-04

Воспользовавшись багом игры, игрок имеет возможность убить Бриджит Тененбаум во время ее первого появления. Чтобы сделать это, игрок должен, при помощи Телекинеза, забрать бомбу у стоящего на балконе мутанта и пойти в комнату первого появления доктор Тененбаум. Бомба автоматически взорвется и тем самым "сломав" скрипт игры. Тененбаум застынет на месте, дав игроку возможность застрелить ее. Затем, при помощи Телекинеза, Джек может притянуть труп к себе. При близком рассмотрении видно, что для Тененбаум используется модель мутанта Леди Смит. Из-за бага игры Тененбаум не отдает Джеку плазмид (даже после смерти, доктор продолжает держать флакон в своих руках), однако он по прежнему имеет выбор в отношении Маленькой Сестрички.

Интересные факты[]

  • В романе Bioshock: Rapture Тененбаум, работая с Фонтейном, имела с ним сексуальные отношения. Также, о подтверждение некой связи Доктора Тененбаум и Фрэнка Фонтейна можно судить по аудиодневнику ПапарацциРазборки у Фонтейна — где фоторепортер говорит о том, что Бриджит Тененбаум посещала личные апартаменты Фонтейна.
  • Не смотря на то, что в Форте Веселом Сандер Коэн заблокировал для Джека радиосообщения от Атласа и Райана, Тененбаум все еще может посылать благодарственные сообщения за спасенных Маленьких Сестричек.
  • В Будь так любезен воспоминаниях Джека, где появляется комната с фотографиями Эндрю Райана, Жасмин Джолин, Фрэнка Фонтейна, Бриджит Тененбаум, Яна Сушонга и Джека, у Тененбаум короткие волосы, в точности как на фотографии актрисы Джеральдин Фицджеральд выше.
  • Портрет аудиодневника Тененбаум был основан на фотографии актрисы Джеральдин Фицджеральд.[15] Эту же фотографию использовали для первоначального концепт-арта Крошки Джейн.
  • В пропагандистской песне, которую можно услышать в Burial at Sea - Episode 1, "Мы свободны" ("We Are Free")/"Песня для Маленьких Сестричек" ("Song For The Little Sisters "), певица носит имя Тененбаум; хотя стоит отметить, что это не Тененбаум.
  • В трейлере "Охота на Большую Сестричку", есть отсылки к сказке про Голема: Голем — персонаж еврейского фольклора, который был создан старым раввином для защиты еврейского народа. История Больших Сестричек во много пересекается с Големом: их броня построена из различных ветхих деталей, они контролируются "кем-то", чтобы "защитить" Маленьких Сестричек, даже не зная о нравственности своих действий (или, как Тененбаум называет их, ее грех).

Примечания[]

  1. Твиттер Кена Левина 4 августа 2011 года
  2. Твиттер Кена Левина 4 августа 2011 года
  3. Твиттер Кена Левина 4 августа 2011 года
  4. Твиттер Кена Левина 4 августа 2011 года
  5. Аудиодневник: Любовь к науке
  6. Аудиодневник: Бесполезные эксперименты
  7. Статья Улриха Эродера, Something In the Sea
  8. Аудиодневник: Открытие АДАМа
  9. Аудиодневник: Массовое производство АДАМа
  10. Аудиодневник: Материнский инстинкт
  11. Аудиодневник: Ненависть
  12. Аудиодневник: Беременность
  13. Аудиодневник: Разборки у Фонтейна
  14. Цитата из загрузочного экрана BioShock 2 Multiplayer
  15. Джеральдин Фицджеральд на IMDb
Advertisement