Evidence that Big Daddies were maintained. Possibly the name is now a generic title that also includes the numerous ones which did Maintenance for the City.
Mixed-up acting[]
When the tape says "Eve's Apple Betties", it's read more as "apple betties" made by someone called Eve, as if they were some sort of pastry or pie. I think the voice actor didn't know what Eve's Apple was, and that "Betty" is old slang for a woman. Which is weird, because who makes pastries with penicillin in them?
188.29.165.121 20:13, May 15, 2016 (UTC)
BioShock's homepage has "brochures" for several locations in Rapture, Including Fort Frolic, where Eve's Garden is refereed as Eve's Apple. It appears to be an alternate/early name. Good find though, I didn't realize that the name was used in-game.
Here's the brochure transcript:
- "Fort Frolic is the playground for the citizens of Rapture. Whether it's high class shopping, gambling, theater or just some "company" for the lonely... Anything can be had for a price at Fort Frolic. It features a main atrium with various entertainment offered around the hub such as "Sir Prize: Games of Chance," "Eve's Apple" exotic dance club and the fantastic "Fleet Hall" Where opera and musical theater would regularly take place."
(See: Talk:BioShock Locations for more brochures transcripts)